2022年1月16日日曜日

トラツグミとクロジ:Scaly thrush (Turdus dauma) and Grey bunting (Emberiza variabilis)

A scaly thrush has arrived in the woods along the Katsura river. Since this year is the year of tiger according to the Chinese calendar and the scaly thrush is called toratsugumi (tiger thrush) in Japanese, this bird is fit for the new year. For this reason I have been waiting for the arrival.

ようやくトラツグミの姿を認めるようになりました。例年現れる林縁の場所です。昨年は姿を見なかったので、久々の出現は嬉しいです。寅年のトラツグミはおめでたいですね。今日はそのほか、クロジも今季初めて見ることができました。

*****








Photos 2022-01-15

0 件のコメント:

コメントを投稿

京北の林内探索

京北の樹木植物に詳しい方に案内していただいて、ホンゴウソウを探しに行きました。昨年枯れたものを見つけられたとか。目的の場所に行くと、Bingo!約20株ほどが集まって、周囲にもまばらに生えていました。ヒノキ林の林床です。そこから冬虫夏草探索に切り替え、ムシヒキアブのアナモルフ、ガ...