2022年1月16日日曜日

トラツグミとクロジ:Scaly thrush (Turdus dauma) and Grey bunting (Emberiza variabilis)

A scaly thrush has arrived in the woods along the Katsura river. Since this year is the year of tiger according to the Chinese calendar and the scaly thrush is called toratsugumi (tiger thrush) in Japanese, this bird is fit for the new year. For this reason I have been waiting for the arrival.

ようやくトラツグミの姿を認めるようになりました。例年現れる林縁の場所です。昨年は姿を見なかったので、久々の出現は嬉しいです。寅年のトラツグミはおめでたいですね。今日はそのほか、クロジも今季初めて見ることができました。

*****








Photos 2022-01-15

0 件のコメント:

コメントを投稿

ウスキムヨウラン(Lecanorchis kiusiana Tuyama)

知人に誘われてウスキムヨウラン( Lecanorchis kiusiana Tuyama )を観察に出かけました。ウスキムヨウランは菌従属栄養植物の一種です。一般登山者が行き交う山道の脇に多数生えていて、ちょうど花期にあたり、クリーム色の花が展開していました。『京都府レッドデータ...