2022年1月16日日曜日

トラツグミとクロジ:Scaly thrush (Turdus dauma) and Grey bunting (Emberiza variabilis)

A scaly thrush has arrived in the woods along the Katsura river. Since this year is the year of tiger according to the Chinese calendar and the scaly thrush is called toratsugumi (tiger thrush) in Japanese, this bird is fit for the new year. For this reason I have been waiting for the arrival.

ようやくトラツグミの姿を認めるようになりました。例年現れる林縁の場所です。昨年は姿を見なかったので、久々の出現は嬉しいです。寅年のトラツグミはおめでたいですね。今日はそのほか、クロジも今季初めて見ることができました。

*****








Photos 2022-01-15

0 件のコメント:

コメントを投稿

スキバジンガサハムシ

河川敷でジンガサハムシに会いました。甲高ではないので、スキバジンガサハムシのようです。今日は天気が良く、気温も上昇したので、敏捷に動き、草から草へと飛び回っていました。背中の金色がとても美しい。ジンガサハムシの仲間に出会ったのは4年ぶりかな?食草はやはりヒルガオのようです。 20...