保全花壇付近：Around the conservation garden

昨日今日と夕立に恵まれ、保全花壇の様子を見に行きました。夏の花が終わりつつある一方で秋の花の咲く準備が整ってきたようです。周辺に生きものの姿を探してみました。

ウラナミシジミの幼虫はあまり表に出てきませんが、出てきたものはアリたちにしっかり世話をされています。昨年はヤブツルアズキのマメの中で育つものが多かったので、このタヌキマメの茎に食い込んで育っているのかもしれません。極小の卵から孵化して、よくもここまで大きくなれるものだと感心します。

ノアザミのつぼみが大きくなってきています。

極小のツバメシジミの、おそらくオスの成虫を見ました。翅の差し渡しは1cmもありません。

ヨツスジヒメシンクイ。ハマキガの仲間です。

ベニシジミの夏型がそこここに見られます。

ショウリョウバッタも成熟してきました。

カメノコハムシがクズの葉の上に止まっていました。ジンガサハムシを探しているのですが、なかなか出会えません。

Photos 2022-08-13

ウラナミシジミ：Lampides boeticus

保全花壇にウラナミシジミの姿を見ました。ウラナミシジミは南方系の蝶で、京都で越冬することはできず、毎年紀伊半島南部や四国で越冬したものが北上してくるそうです。毎年9月になると観察しているのですが、今年は気をつけていたせいか、8月上旬に観察することができました。

相当に翅の擦れた2頭を見つけました。この状態でも合うなりに交尾しようとするのには驚きました。

こちらはおそらく雌。すでに尾状突起も失われている状態ですが、それでも産卵場所を探しているようです。

これは比較的若い雌。今年生まれて羽化した個体でしょうか。

タヌキマメのつぼみに産卵しています。

ふと気がつくと、大量に産卵されていました。

極小の卵です。

別株のタヌキマメには、終齢とおぼしき幼虫が。ウラナミシジミの幼虫かどうかはわかりませんが、もしそうだとすれば、成虫は2週間ほど前には到着していたことになります。

このときは丸裸でちょっと無防備でしたが．．．

しばらくすると、アリに傅かれて、このとおり。

Photos 2022-08-08

ウラナミシジミ

コセンダングサの花にウラナミシジミが吸蜜しています。この蝶は熱帯性の蝶で、関西での越冬は和歌山県の南端が北限だとか。冬を越えた個体は、世代交代を繰り返しながら、9月頃に京都地方に至ります。したがって、京都ではこの蝶は秋の蝶です。その後寒さが厳しくなる冬が到来すると、卵、幼虫、サナギ、成虫、すべて死に絶えます。この個体も命を次の世代につなぐことはできずに死ぬことになります。個としての命を種が乗り越える昆虫です。

自分の命が間もなく絶えることを知らずに、ひたすら生の営みに従事する小さな昆虫の姿に胸を打たれます。

Uranamishijimi (Lampides boeticus) is nectoring on Kosendangusa (Bidens pilosa var. pilosa). This butterfly is a southern species, and the southern tip of Wakayama Prefecture is said to be the northern limit for wintering in Kansai. After the winter, the  species goes through a series of generational changes until they reach the Kyoto area around September. Therefore, in Kyoto, this butterfly is an autumn butterfly. When winter comes, the eggs, larvae, pupa, and adults all die out. This particular individual will also die without being able to pass on its life to the next generation. This is an insect in which the species as a whole overcomes each lindividual's life.

I am struck by the sight of the tiny insect engaged in the activities of life, unaware that their own lives will soon expire.

*****

Photo 2021-10-09

ウラナミシジミとアリたち

ヤブツルアズキにウラナミシジミが卵を産み、幼虫が育っています。ウラナミシジミは熱帯性の蝶で、日本では冬も温暖な地域以外では、春から世代交代を繰り返しながら北上して、冬死滅するという、毎年のサイクルを繰り返しています。京都地方でも冬は越えることができず、現在見ることのできる生体はすべて冬に死滅する運命です。それでも懸命に北上するという本能はどこから来ているのでしょうか。

ヤブツルアズキでは実の中に頭を突っ込んで中身を食べています。外にでいている体は不用心この上ないですが、アリたちが盛んに世話をしていますので、何か甘露のようなものを分泌しているのかも知れません。

I found the long-tailed blue (Lampides boeticus) larvae on the yabutsuruazuki (Vigna angularis var. nipponensis). The long-tailed blue is a tropical butterfly, and in Japan, except in areas with mild winters, it repeats its annual cycle of migrating north in the spring, changing generations repeatedly during the course, and then dying out in the winter. Even in the Kyoto area, which is located in the center of Japan, it cannot survive the winter, and all living organisms that can be seen today are destined to die in the winter. Where does this instinct to migrate north come from at all?

The larvae stick their heads inside the peapod and eat the contents. Their bodies are out in the open, but the ants are actively taking care of them, so the larvae may be secreting some kind of nectar.

*****

Photo 2021-09-24

ベランダへのお客様

 ベランダのプランターに蝶が来るようにと植えた花々は、今年はずいぶん役に立ってくれました。かつては手間のかからないゼラニュームを植えていたのですが、ほとんど蜜の出ないこの花にも蝶が引き寄せられて来るので、昨年はランタナとペンタス、それにミニチュア百日草と千日紅を植えてみました。昨年はあまり水やりも熱心ではなかったので、結構花をしおらせてしまいました。今年はペンタスに絞り育てたところ、昨年の百日草の種が自然に発芽して、よい株になりました。

ペンタスにはアゲハチョウ、百日草にはツマグロヒョウモン、シジミチョウなど、いろいろと訪れてくれます。ベランダの数個の小さなプランターが蝶の来る庭を造ります。

*****

ほぼ毎日訪れてくれるナミアゲハですが、この日は様子が少し違っていました。

羽に傷みがあります。

向きを変えて驚きました。左の下翅がほとんどありません。根元がわずかに残っている程度です。

この状態で、顔を埋めて一心に蜜を求めています。

この角度から翅の痛みがよくわかります。野鳥に襲われたのかもしれません。

このプランターには、ウラナミシジミがいて、これがテリトリーを主張しています。この日は比較的おとなしくアゲハに蜜を譲っていました。

この蝶も角度を変えるとやはり翅の痛みが確認できます。

これも別個体ですが、やはりビークマークのような痛みがあります。

結局この日を最後にアゲハは姿を見せていません。蝶の姿もかなり減ってきました。生きものが次の世代に命を託す時期になりました。

2020.10.20.撮影

2020.10.22.記述

今年最後のウラナミシジミの羽化

 10月5日朝、今年最後のウラナミシジミの羽化を見ました。この幼虫もウラギンシジミの餌として取ってきたクズの花序に隠れていたものです。ウラナミシジミは南方系の蝶で、冬が厳しい土地では越冬できずに死に絶えるそうです。京都はどうなのでしょうか。他の蝶、たとえばベニシジミなどにかなり遅れて登場することから、京都でも越冬はなかなか難しいのかもしれません。とすれば、冬の到来までの短い命となり、そう思ってみると、美しさもひときわです。

*****

ベランダのペンタスを背景にして、最後の一枚。後翅の2つの紋は、その中に、輝く鱗粉で三日月模様を描いています。尾状突起まで付いていて、とことんオシャレです。この直後に飛び去りました。

これは羽化して羽を伸ばし終わったところ。シジミチョウの類は羽が小さいので。たたんだ羽を伸長させるスペースがほとんど必要なく、また、プラスチックの飼育容器の壁面も平気で上っていくので、アゲハのような羽を伸ばしきれない羽化の失敗がありません。その点気楽です。

今年は3頭のウラナミシジミを羽化させました。ウラギンシジミの保護の副産物だったのですが、その生育の過程など、いろいろと勉強になることが多かったです。感謝しつつの別れです。

2020.10.05.撮影

2020.10.09.記述

美しい蝶の羽化（続）

  もう一頭のウラナミシジミが羽化しました。今度は羽化の瞬間をビデオに収めることができたので、掲示しておきます。綿棒の先ほどの大きさしかない小さなサナギから、完璧な成虫が誕生しました。また、そのスピードの速いこと。羽化から1時間ほどで飛び立って窓ガラスに止まりました。

今回シジミチョウをじっくり観察してみて、とてもかわいい蝶であることがよくわかりました。目が大きい、毛深くてもふもふ状態、羽根に隠れて体が小さく見える、羽根の模様の美しさは大きな蝶に全く劣りません。アゲハなど大きな蝶を写真に撮ってみると、あまりにも体が大きく、イモムシに大きな羽根を付けただけのように思えることがありますが、シジミチョウはそのようなことはありません。

今回ワラジのような幼虫から育ててみて、すっかりファンになりました。

*****

2頭目のウラナミシジミです。うまくペンタスの花に止まってくれました。ちょっとハイキーに撮してみます。

お顔を拡大。

ちょっと絞り込んで渋い目に。

これが羽化直前の姿。殻を固定するのに薄い繭を作りました。それを1頭目と共有していたので、先に羽化した1頭目に繭を破られています。

これが羽化直後の写真。まだ体毛が乱れています。毛皮のマフラーを付け、オーバーを着込んだご婦人のようです。

さて、羽化のビデオです。アップロードできる容量が限られていますので、画像の質は妥協せざるを得ません。

2020.09.18.撮影

2020.09.18.記述

美しい蝶の羽化

 ウラギンシジミのために採ってきた葛の花にもう一種類の幼虫がいました。楕円形のかまぼこのようで、もっそりと動き回る不思議な幼虫です。どうやらシジミチョウらしいと思い、そのままにしておいたら、飼育箱の蓋の片隅で蛹化しました。同じ種類のちいさな幼虫がもう一匹いたのですが、それも大きくなって蛹化しました。

その最初のサナギが今日羽化しました。それはそれは美しいウラナミシジミになりました。ウラナミシジミはマメ科の植物を食草とする蝶で、アフリカからアジアまで広く熱帯亜熱帯地方に生息します。日本では西日本には春秋に姿を見せますが、東日本では春から北上して広がり、秋に見られる蝶だそうです。

これまで葛の花にウラギンシジミを求めたことはあったのですが、ウラナミシジミがいるとは思いませんでした。後翅の黒い2つの斑点と、1対の尾状突起がチャームポイントです。

*****

羽化して羽根が広がった直後です。汚れのない美しい個体です。

これがその幼虫の姿。この形の幼虫はシジミチョウに多いので、おそらく．．．と思い、育ててみました。毛だらけの蕾の上を自由に行き来する、活動的な幼虫でした。

昨夜の写真です。手前が今朝羽化した個体。殻が透けて内部の模様が見えています。奥の方に少し遅れて成長していた幼虫のサナギが見えます。何故か二頭共に全く同じ場所を選んで蛹化しました。場所の選び方で決まったのか、薄い繭をかけたようになっていました。次の個体の羽化が楽しみです。

2020.09.16.撮影

2020.09.16.記述