ソヨゴの果実

林縁のソヨゴの（モチノキ科）の実が美しい季節になりました。お正月が近いこの頃は縁起物として赤い実と緑の葉が好まれます。千両（センリョウ科）、万両（ヤブコウジ科）などが特に重宝されますが、このソヨゴの実もなかなかのもの。クリスマスカラーが陽光に映えていました。ソヨゴは小さく清楚な花を付けます。こちらのリンクからご覧になれます。

I encountered with the bright red fruit of the Soyogo (Ilex pedunculosa) trees along the forest edge. As New Year's Day approaches, red berries and green leaves are favored in Japan as good luck charms. Senryo (Sarcandra glabra) and Manryo (Ardisia crenata) are especially valued, but the fruit of this Soyogo is also quite beautiful too. The Christmas colors shone in the sunlight. Soyogo has small, neat flowers. You can see it from this link.

*****

Photo 2021-12-10